调查员们追踪车辙来到土丘，推开石门闯入劫匪藏身处，正翻找笔记和补给时，林中突然响起了枪声。

调查员手中本该用来消遣的报纸，首度暗示佛蒙特自来水公司的秘密；黑夜中枪声、血迹与尸体接连现身，未知的猎人还在阴影深处。

在森林边缘，调查员们领取报酬后抵达交火现场：血迹、弹壳、神秘刻符……第一缕迷雾，自此蔓延。

悬赏风波席卷佛蒙特州小镇，四位调查员首次相遇，在啤酒、香烟与谜团中达成结盟。通报会真相揭晓，调查即将启程。

佛蒙特州贝宁顿镇的警匪枪战背后，真相潜藏于林地深处。四位调查员相继抵达，他们的故事，即将展开。